동북아역사재단

독도에 대한 영토주권을 서술하고, 대한민국의 영토로서 영토분쟁의 대상이 아님을 밝히는 자료를 중국어로 번역하여 제공하고 있습니다.

동서양 고지도 속에서 독도와 동해표기에 관련된 지도를 모아 해설을 첨부한 콘텐츠로 영문으로 번역하여 제공하고 있습니다.

일본군 "위안부" 피해 할머니 12명의 증언과 채록과정에서의 인터뷰 뒷이야기를 담은 도서, 피해 할머니 성함으로 목차 구성(공점엽, 김화자, 정서운, 강일출, 석순희, 이옥선, 임정자, 노청자, 장점돌, 김봉이, 김순악, 길원옥, 조이선, 김떡빨)

울릉도에서 육안으로 볼 수 있는 독도에 대한 내용을 소개하고 있습니다. 이를 통해 독도가 대한민국 땅임을 알 수 있는 자료로 영문으로 번역하여 제공하고 있습니다.

고등학생을 위한 영문 독도교육자료 콘텐츠로 독도에 대한 영토주권과 역사 속에서 독도를 확인하는 내용으로 구성되어 있으며, 교육자료로 활용이 가능하도록 문제풀이를 함께 담았다.

평안남도 강서군 수산리에 위치한 고구려 벽화고분. 고구려 생활 및 문화상을 보여주는 벽화고분으로서 벽화 이미지와 설명자료(일본어)

동북공정 등 한중간의 역사현안에 대한 해설과 설명을 중국어로 번역하여 제공하고 있습니다. 한중 역사 현안 바로알기 책자를 번역하였습니다.

일본군 "위안부" 피해 할머니 12명의 증언과 채록과정에서의 인터뷰 뒷이야기를 담은 도서를 중국어로 번역하여 제공, 피해 할머니 성함으로 목차 구성(공점엽, 김화자, 정서운, 강일출, 석순희, 이옥선, 임정자, 노청자, 장점돌, 김봉이, 김순악, 길원옥, 조이선, 김떡빨)

감계사등록(勘界使謄錄)은 19세기말 조선과 청국 간에 백두산을 중심으로 양국의 국경을 조정하기 회담 자료이다. 양국 간의 국경 획정을 위한 회담이 "감계(勘界)"이고, 을유년(1885)과 정해년(1887)에 걸쳐 두차례 이루어진 회담자료가 각각 상·하권으로 정리되었다. 감계사등록은 조선 측 회담대표였던 이중하(李重夏)를 중심으로 조선과 청국 간에 주고받은 각종 공문서와 보고서, 개인 일기로

고조선·단군·부여자료집은 한국과 중국의 관찬사서와 사찬사서류, 개인문집류, 지리지류, 총서류 등 다양한 자료에서 고조선·단군·부여와 관련된 자료를 추출하여 방대한 양의 자료집으로 엮은 것을 디지털화 한 것이다. 이 자료집은 전근대의 모든 사료를 면밀하게 조사하여 우리나라 상고사의 자료를 집성하였다는 의미를 갖는다.

중국정사외국전은 재단에서 간행 중에 있는 《역주 중국정사 외국전》(2009~)을 디지털화한 자료이다. 외국전은 중국정사 열전 중에 포함된 여러 나라의 기록 중에서 국사편찬위원회에서 간행한 조선전 부분을 제외한 모든 나라의 기록이다. 여기에는 돌궐, 토번, 회흘, 흉노 등 북방, 서방, 남방 민족의 사적을 기록하고 있는 동아시아사 연구의 중요한 기초자료이다.

동북공정 등 한중간의 역사현안에 대한 해설과 설명을 영문으로 번역하여 제공하고 있습니다. 한중 역사 현안 바로알기 책자를 번역하였습니다.

일본의 독도 침탈과정을 알기 쉽게 서술한 콘텐츠로 일본어로 번역하여 제공하고 있습니다. <일본은 이렇게 독도를 침탈했다> 도서를 번역하였습니다.

재단에서 발간된 도록과 발굴 등 보고서 자료를 모아서 제공한다. 재단은 설립 이래 고구려 관련 도록 등 자료를 꾸준하게 간행하였으며, 크라스키노 등 발해 관련 발굴사업을 진행하고 그 보고서도 계속 발간 중이다. 향후 재단에서 발간되는 도록·보고서 역시 지속적으로 업로드할 예정이다.

러시아 연해주 크라스키노에 위치한 발해의 유적으로서 사원지 등 성곽에 대한 발굴보고서 DB, 2004년부터 2018년까지 발굴조사가 진행되었다.

누가 "위안부"인가? / "위안부"인가 "성노예"인가? / 강제 동원은 없었는가? / "위안부" 제도는 허가받은 매춘이었는가? / 일본은 충분한 사과와 보상을 하였는가? / 왜 "위안부" 피해 여성을 기억해야만 하는가 / 일본군"위안부" 관련 연표

평안남도 대안시에 위치한 강서대묘의 벽화 청룡도, 주작도, 현무도 백호도 등에 대한 이미지와 해설자료를 영문으로 번역하여 제공하고 있습니다.

일본의 독도 침탈과정을 알기 쉽게 서술한 자료로 영문으로 번역하여 제공하고 있습니다. 독도가 한국의 영토임을 자료를 통해 확인할 수 있습니다.

일본의 부당한 영유권 주장에 대응하여, 일본 주장의 허구성을 지적하고 일본에서는 밝히지 않고 있는 독도가 우리영토라는 내용을 담고 있는 일본어 콘텐츠

중학생을 위한 영문 독도교육자료 콘텐츠로 독도에 대한 영토주권과 역사 속에서 독도를 확인하는 내용으로 구성되어 있으며, 교육자료로 활용이 가능하도록 문제풀이를 함께 담았다.